Как появились голубцы и почему они так называются

История голубцов уходит корнями в древность. Считается, что подобные блюда существовали уже в античные времена. Древние римляне и греки использовали капусту для обертывания различных начинок. В разных странах блюдо имеет свои названия: например, в Польше это «голабки», в Болгарии «сарми», а в Греции, Грузии, Азербайджане, Армении, Турции «долма».
Само название «голубцы» в русском языке происходит от слова «голубь», что связано с формой блюда. По одной из версий, голубцы были названы так из-за того, что их начинка напоминает маленьких птенцов, завернутых в капустные листья.
На Руси голубцы появились около 400 лет назад, в пик увлечения всем французским, в том числе и кухней. На званых обедах и ужинах повара из Франции подавали гостям жареных голубей — такое блюдо считалось изысканным деликатесом. Позволить себе невиданную роскошь простые люди не могли, однако идея подобного угощения прижилась и со временем трансформировалась в голубцы, где основой был бюджетный фарш.
Сейчас голубцы — еда не элитарная, а вполне обыденная и привычная, тем не менее очень вкусная. Во многих ресторанах можно встретить различные модификации блюда: в мини-формате размером с мизинчик, в листьях экзотического мангольда, фаршированные крабом или креветками, с томатной сальсой или с пастой том ям. Кулинарная фантазия позволяет разгуляться и приготовить голубцы классическим способом или самым авангардным.
Как выбрать капусту для голубцов и как ее подготовить

Для приготовления голубцов в первую очередь необходимо определиться с ингредиентами. Главную роль в рецепте классических голубцов играет капуста, и выбирать ее надо «с чувством, с толком, с расстановкой». Лучше всего подойдет молодая белокочанная капуста. С ней проще работать — капустные листья более податливые, сочные, а кочерыжка тоньше и меньше. Однако и зрелая капуста подойдет, просто ее надо хорошо подготовить. Обращайте внимание, чтобы у кочана не было испорченных листьев или глубоких трещин на них — такие сложно будет свернуть в герметичный голубец.
Капусту можно сразу разделить на листья и потом бланшировать их. Для этого острым ножом прорежьте их вкруговую у кочерыжки и аккуратно отделите сверху вниз. Постепенно с капусты надо снять все «одежки». Большую капустную жилу — самую широкую и толстую — лучше срезать до толщины обычного листа, иначе она не позволит красиво сворачивать конвертики и будет топорщиться.
Дальше разобранные капустные листья бланшируют — складывают в объемную кастрюлю и помещают в кипящую подсоленную воду на 3–4 минуты, чтобы они стали мягкими. Дольше варить листья нежелательно — они могут превратиться в «тряпочку», став вялыми.
Есть и другой способ бланширования, когда кочан целиком погружают в кипящую воду. Тщательно промойте вилок, полностью срежьте кочережку и окуните его в подсоленную кипящую воду. Уменьшите температуру и варите капусту, пока верхние листья не станут мягкими, обычно это 4–5 минут. Размягчились — снимайте их снизу вверх, стараясь не порвать. Затем следующий слой — и так до конца.
Какой фарш подходит для голубцов

Классический рецепт голубцов предполагает начинку из говяжьего фарша. Один капустный лист и, соответственно, один голубец вмещает где-то 120 г начинки — из этого можно рассчитать баланс между необходимым количеством капустных листьев и мясного фарша.
Говяжий фарш может быть классическим, пропущенным через мясорубку, или рубленым — кому как больше нравится. Если вы решили приготовить фарш самостоятельно, выбирайте кусок говядины с жирком — так она останется сочной. Или же добавьте в фарш рубленого свиного сала — это тоже поможет избежать сухости мяса. Обязательно посолите, поперчите фарш, добавьте свежую или сухую зелень: петрушку, укроп, кинзу (если нормально к ней относитесь).
Не возбраняется использовать фарш из свинины и говядины — с ним удобнее всего работать большинству кулинаров, да и блюда из него, как правило, с удовольствием едят взрослые и дети. Также в вашей воле делать начинку из куриного или индюшачьего фарша — вкус будет мягче, деликатнее. Хочется экспериментов? Существуют голубцы с рыбой, почему бы их не попробовать? Отдельная и богатая на рецепты тема — вегетарианские голубцы. Здесь вместо мяса начинкой становятся грибы, овощи, крупы.
Кстати, о крупах. Вопрос, надо ли их добавлять в говяжий или свино-говяжий фарш, остается открытым. Вообще рис начали добавлять в целях экономии: когда в распоряжении маленький кусочек мяса на компанию проголодавшихся домочадцев, приходится изобретать кулинарные лайфхаки. Рис помогает увеличить объем, но еще он отлично удерживает влагу и делает традиционные голубцы более сочными. На вкус он тоже влияет неплохо: придает мягкости и нежности. Главное — соблюдать пропорции и не переборщить (стандартная пропорция 1:3). И еще: если вы сторонник голубцов с рисом и фаршем, добавляйте его не сухим, а в уже слегка отваренном виде. Своего рода рис аль денте — промойте, дайте закипеть, варите минут 5.
Как заворачивать голубцы

Теперь важный этап приготовления голубцов — фарш надо сложить в капустные листья и правильно завернуть. Возьмите капустный лист, стряхните лишнюю воду, уложите черенком к себе. В центр выкладывайте 2–3 ложки фарша — того самого, с рисом или без — и формируйте ложкой удлиненную котлетку. Загните наверх нижнюю часть капустного листа, подогните листья с боков и сворачивайте голубец от себя как будто наматываете рулон. В итоге должен получиться симпатичный конвертик, довольно герметичный — без разрывов. Опыт в капустном «пеленании» появляется быстро, поэтому все последующие голубцы обычно удаются без особых хлопот.
Как обжаривать и тушить голубцы

После того как голубцы свернуты, их помещают в глубокую кастрюлю с соусом и доваривают до полной готовности. Такой способ довольно популярен и имеет право на жизнь. Но многие по традиции рекомендуют предварительно обжарить голубцы на сковороде до румяной корочки. Обжаривание помогает сохранить форму, запечатать голубцы, а у капусты появляется приятное послевкусие. Если голубцов много и все они не помещаются в сковородку, отправляйте их в духовку на противень. При температуре 180 °С голубцы отлично подпекутся и будут готовы к дальнейшему тушению.
Для приготовления голубцов используйте вместительную посуду: большую кастрюлю или большую сковороду с толстым дном и высокими бортиками. Обжаренные голубцы сложите в емкость швом вниз, чтобы они не могли раскрыться. Кто-то для этого даже перевязывает голубцы ниткой.
Следующий, финальный этап — приготовление соуса к голубцам с фаршем и рисом. Классика жанра — сметанно-томатный соус, та самая неизменная подлива, любимая многими в советских общепитах. Для нее понадобятся сметана 20% жирности (100 г на литр) и 100 г томатной пасты. В отдельной сковороде тщательно смешайте сметану и томатную пасту до однородности, затем влейте литр воды. Добавьте соль и черный перец по вкусу. Доведите до кипения и снимайте с огня. Залейте соусом-подливой сложенные в кастрюлю голубцы. Соус должен не полностью покрывать голубцы, а где-то выше середины кастрюли. Прикройте крышкой и поставьте тушиться на медленный огонь на 30–35 минут. Классические голубцы с мясом, рисом и капустой готовы! Подавайте к столу горячими, при желании добавьте ложку холодной сметаны.
Так как голубцовая индустрия идет только вперед и развивается, предлагаем приготовить их не только по классическому рецепту, но и по альтернативным. Получается тоже очень вкусно!
Рецепты
Голубцы с картошкой, запеченные в духовке

1 час
Для приготовления 6 порций нужно:
- картофель — 500 г
- листья капусты — 20 шт.
- твердый сыр — 100 г
- молоко — 70 мл
- сливочное масло — 100 г
- сыровяленая ветчина — 70 г
- петрушка — 2 веточки
- яйцо — 1 шт.
- желток — 1 шт.
- молотый мускатный орех — на кончике ножа
- соль, свежемолотый черный перец — по вкусу
- Подготовьте все ингредиенты для голубцов. Прежде всего тщательно вымойте клубни картофеля щеткой и отварите в мундире до полной готовности (около 25 минут после закипания воды).
- С листьев капусты срежьте толстые твердые прожилки, после чего опустите листья в кипящую подсоленную воду и варите около 7 минут. Листья должны стать мягкими, но сохранить форму. Выложите на полотенце и дайте остыть.
- Сыр натрите на мелкой терке. Картошку откиньте на дуршлаг и осторожно, чтобы не обжечься, очистите. Разомните, добавьте 50 г масла, горячее молоко и половину тертого сыра, перемешайте.
- Ветчину нарежьте мелкими кубиками. Петрушку вымойте и обсушите. Удалите грубые стебли, оставшуюся зелень порубите. Добавьте в картофельную массу яйцо и желток, ветчину и петрушку. Посолите, поперчите, приправьте мускатным орехом и перемешайте.
- Из теплой картофельной массы сформируйте небольшие котлеты. Оберните их капустными листьями. Выложите получившиеся голубцы в форму, полейте растопленным оставшимся маслом и посыпьте сыром.
- Духовку нагрейте до 200 °C. Запекайте голубцы примерно 20 минут. На их поверхности должна образоваться красивая золотистая корочка. На стол можно подать со сметаной или с соусом тартар.
Альпийские голубцы с савойской капустой, ветчиной и пармезаном

30 минут
Для приготовления 4 порций нужно:
- небольшой кочан савойской капусты — 1 шт.
- рассыпчатый творог 9% — 250 г
- сыровяленая ветчина — 100 г
- сыр пармезан — 50 г
- молотый мускатный орех — 1/2 ч. л.
- яйцо — 1 шт.
- соль, свежемолотый черный перец — по вкусу
Для томатного соуса:
- томаты в собственном соку — 400 г
- оливковое масло — 2 ст. л.
- средняя луковица — 1 шт.
- чеснок — 2 зубчика
- соль, свежемолотый черный перец
- В большой кастрюле доведите до кипения воду, посолите. Отделите от капусты подвядшие листья. Остальные отрежьте от кочерыжки и опустите в кипящую воду на 5 минут — листья должны стать мягкими. Переложите листья щипцами в миску с ледяной водой на 3 минуты (это поможет сохранить яркий зеленый цвет). Затем переложите на кухонные полотенца и промокните от влаги.
- Для томатного соуса очистите лук и чеснок, мелко нарежьте. В сотейнике разогрейте оливковое масло и обжарьте на среднем огне лук и чеснок до мягкости, 10 минут. Добавьте помидоры вместе с соком и влейте 100 мл воды. Приправьте солью и перцем и варите на медленном огне 20 минут. За 5 минут до окончания приготовления разомните помидоры.
- Разогрейте духовку до 180 °С. Мелко нарежьте ветчину. Натрите пармезан на мелкой терке, отложите 3 ст. л. Смешайте творог, пармезан, ветчину и яйцо, приправьте солью, перцем и мускатным орехом и хорошо перемешайте.
- Вырежьте острым ножом толстую часть стебля из нижней части каждого листа капусты. Положите 1 ст. л. начинки на лист и плотно заверните конвертом.
- Налейте несколько ложек томатного соуса на дно формы для запекания. Положите голубцы в один слой и полейте оставшимся томатным соусом. Посыпьте оставшимся сыром. Запекайте в течение 30 минут.
Вегетарианские голубцы с грибами и перловкой

2 часа
Для приготовления 6 порций нужно:
Для голубцов:
- перловая крупа — 200 г
- питьевая вода — 700 мл
- белокочанная капуста — 700–800 г
- репчатый лук — 1 шт.
- морковь — 1 шт.
- корень сельдерея — 100 г
- белые грибы — 400 г
- шампиньоны — 150 г
- растительное масло — 2 ст. л.
- соль, перец — по вкусу
Для соуса:
- белые грибы — 150 г
- шампиньоны — 100 г
- растительное масло — 2 ст. л.
- мука — 1,5 ст. л.
- питьевая вода — 400 мл
- зеленый лук — 3 стебля
- тимьян — 1 веточка
- соль, перец — по вкусу
- Для фарша постных голубцов подготовьте перловку. Крупу сложите в сито и промывайте горячей проточной водой до тех пор, пока она не станет прозрачной.
- Промытую перловку переложите в ковшик и залейте водой. Поставьте на огонь и быстро доведите до кипения. Варите на слабом огне 20 минут, затем откиньте на сито.
- Подготовьте капустные листья для голубцов. Для этого из кочана аккуратно вырежьте кочерыжку с помощью длинного тонкого ножа. Поместите капусту в пароварку и готовьте 20 минут. Дайте остыть. Отделите 12–16 листьев, утолщенную часть отбейте.
- Луковицу очистите и мелко порубите. Морковь и корень сельдерея вымойте, очистите и нарежьте маленькими кубиками. Белые грибы и шампиньоны нарежьте так же.
- Овощи и грибы перемешайте с перловкой и выложите в емкость для пароварки. Готовьте 20 минут. Приправьте растительным маслом. Посолите и поперчите по вкусу.
- Листья капусты разложите на столе, на середину каждого поместите по 1–2 ст. л. начинки и сверните конвертиком. Уложите постные голубцы в пароварку и готовьте 15–20 минут.
- Приготовьте соус для голубцов с перловкой. Для этого все грибы нарежьте маленькими кубиками и слегка подрумяньте на растительном масле. Всыпьте муку и перемешайте. Влейте воду и доведите до кипения. Посолите, поперчите и, помешивая, варите 10 минут.
- Зеленый лук и веточку тимьяна вымойте и обсушите. Лук нарежьте маленькими колечками. С веточки тимьяна оборвите листочки, затем вместе с зеленым луком добавьте в соус. Постные голубцы с грибами и перловкой подайте на стол с соусом.
Calipso (гость)
23 марта 2018 г.А.Ильин ушёл? - Пожелаем ему удачи! Живём дальше вкусно и интересно! Мастер-класс: написано легко и доступно, с юмором. Может чуть менее интеллигентно - дык это стиль автора, но по существу рецепта - всё по канонам)))). Единственно, хотелось бы (помимо юмора) ньюансов, так сказать тонкостей приготовления. Например, пост про размягчение капусты в СВЧ очень уместный и совет этот работает (лично проверено). Вот таких моментов (ну, дескать, автор провёл работу, покопался в архивах))), только действительно испытанных и полезных, хотелось бы поболе.
Наталия, автор же написал как возможно снять листья, не ломая их. "Проще всего прорезать остроконечным ножом вокруг кочерыжки и снимать аккуратно снизу вверх". Попробуйте, может и у Вас получится.
Наталия (гость)
15 марта 2017 г.Странный рацепт. Попробуйте снять Все листья с капусты и не порвать их? Автор точно не делал это. Кочан нужно парить в кипятке, постепенно снимая размягченные листья. И вообще у этому рецепту очень много вопросов. Не советую по нему готовить.
Вика (гость)
18 марта 2015 г.А мне понравился мастер-класс- с юмором : голубцы-жеребцы 😃. Сухой текст с перечислением ингридиентов и способа приготовления можно прочитать в любой поваренной книге.
миаил (гость)
7 февраля 2014 г.приготовил по рецепту получилось вкусно,но менторский тон г-на бугайского испортил аппетит,к чему эти понты самого умного среди чайников?но все равно спасибо.
Гость (гость)
7 апреля 2013 г.Очень понравилось,про описание фарша :,,...совесть надо иметь...,, : D
Cahan (гость)
4 марта 2013 г.Eto je Azerbaydjanskaya nasionalnaya blyudo - DOLMA. Tolko chut-chut chto to dobavili i nazivali Qolubsi.
Elena (гость)
18 февраля 2013 г.Kapustu mogno razmyagchit' v mikrovolnovke 5-8 min. Eto proche.
Люблю готовить! Слово бюджет - пишется с "д", если что))
люблю готовить (гость)
10 февраля 2013 г.Безобразный "мастер-класс", назовите как-нибудь по другому., но не так.Сплошная отсебятина и сомнительные мнения- по поводу риса, бютжетности, диет.... ерунда. Лучше бы перепечатывали Похлебкина.
Первый раз в жизни сподобилась приготовить голубцы. Не ожидала, что получатся настолько замечательно :) Всё очень понятно и логично написано, с объяснением смысла тех или иных действий, и это очень здорово. Например, я никак не могла представить, как жёсткий капустный лист свернуть конвертиком. Не знала, что голубцы надо поджаривать/запекать: бабушка всегда их варила в кастрюле в несколько слоёв, но это не так вкусно! А больше мне ориентироваться было не на кого... Не стала только класть сметану в соус, предпочитаю её добавлять уже в тарелку, зато кинула нарезанный корень сельдерея для аромата, а так всё по описанию :)
Гость (гость)
29 января 2013 г.Я починаю готувати голубці так: нагріваю воду в широкій ринці. Качан вирізаю і капустину опускаю в гарячу воду-вирізаною стороною вниз. Верхні листки розмякнуть через 1 хв. Знімаю 2 верхні листки-складаю в миску. За хвилину і решту листки змякнуть-знімаю. При потребі перевернути капустину. Ребра обрізаю .Якщо дуже великі листки-розрізаю. Мені подобаються невеликі голубці. Накладаю фарш і загинаю спочатку краї ,а потім скручую в рулет.
Гость (гость)
27 января 2013 г.Для приготовления голубцов не следуют выбирать большой кочан. Лучше взять два маленьких, которые можно положить в кастрюлю и залить горячей водой и поставить на огонь, прокипятить (10 мин). Но для приготовления ужина на семью, состоящую из четырех человек, будет достаточно и одного кочна. Фарш можно пропустить и через мясорубку при этом необязательно что бы решетка была крупной. Мясо лучше брать говядину и свинину (1:1). В него можно добавить рис, морковь и лук. А можно сделать по-другому. Лук, морковь и помидоры мелко порубить и обжарить, а на них сверху выложить голубцы, залить водой и поставить на огонь. Тушить в течение двадцати пяти минут, затем столовую ложку муки с солью (ее добавляют по вкусу) развести в стакане с водой и влить в посуду где готовятся голубцы, и продолжать тушить. В блюдо можно добавить 1-2 лавровых листа, 5 горошин черного перца. Приятного аппетита.
Уважаемая gula, Саша Ильин на данный момент служит ресторанным критиком в журнале "Афиша".
самое главное, чего я, собственно, и не поняла из столь активной "переписки"- пожалуй и так можно назвать эту бурю комментариев - это: где же все таки Ильин? что-то серьезное?.... а писать имеет право каждый! сколько авторов- столько стилей!
Гость (гость)
13 октября 2012 г.Фарш в голубцах...? Ведь это основа самого блюда. Одни специи, которые для этого требуются (чеснок, перец, петрушка..).... И ингредиенты: помидоры, морковка, коренья и мясо, но не просто фарш с рисом, а фарш отбитый и рис не разваренный (сортов риса сейчас очень много). И обжарка не просто купаясь в "масле", а несколько диэтичным способом. Ну и соус благодаря поджарке, можно даже йогурт с травами. Традиционное блюдо всегда можно усовершенстовать благодаря наличию новых продуктов и инновационному подходу в кулинарии.
Уважаемые Гости, мне, как главному редактору сайта, тоже очень не хватает Александра Ильина)) Думаю, не вернется, точно, но не исключен вариант, что он возобновит писать для нас мастер-классы... С негативным мнением о мастер-классах Бугайского категорически не согласна, читая вкусовщина, ни одного кулинарного аргумента. Сходите на его мастер-классы http://www.facebook.com/fatduck.ru, посмотрите, как он готовит, тогда поговорим.
Гость (гость)
11 октября 2012 г.После прочтения мастер-класса захотелось встать и пойти сразу готовить голубцы. Главное доступно написано, без выкрутасов. Саша Ильин пишет замечательно, но читать его приятно когда умеешь готовить описываемый им рецепт. Я вот не умею голубцы готовить, но здесь и записывать не надо!
Ann (гость)
11 октября 2012 г.Н-да, чудесные мастер-классы без Ильина стали унылы и неинтересны. Что называется, много букв, читать скучно. Словесные извороты авторов и только.
Андрей написал прекрасно. Мне понравилось. Но, может, совмещать с видео? Вот такие моменты, как заворачивать. Неопытный человек был бы более в теме, если бы увидел. Александра Ильина очень не хватает... Вернется?